Про попугая, который кричит «кра-кра-кра»

Сборник ::: Легенды и сказки индейцев Латинской Америки ::: Перевод с итал. С. Бушуевой

Попугай, который кричит «Кра-кра-кра» и имя которого я поза­был, в давние времена был индей­ским мальчиком. Этот мальчик был страшно прожорлив и всегда глотал пищу, не пережевывая.

Один раз его мать набрала пло­дов мангабейры [Мангабейра — дерево со слад­кими плодами (мангаба)] и напекла их в золе. Сын стал есть, выхватывая еду прямо из жара. А так как мя­коть у этих плодов очень долго не остывает, он обжег себе горло и, стараясь извергнуть проглоченное, закричал: «Кра-кра-кра!» Но тут у него выросли крылья и перья, и он стал попугаем, который и сей­час кричит: «Кра-кра-кра!».