Печаль индейца

Сборник ::: Сын Утренней Звезды. Сказки индейцев Нового Света

Однажды птицы и звери спросили индейца-ацтека: — Почему ты такой печальный? Чего тебе хочет­ся? Попроси, и мы тебе всё дадим. Индеец молвил:

—      Хочу быть счастливым.
Сова сказала:

- А что такое счастье? Попроси что-нибудь другое.

- Хочу быть красивым.

Ястреб сказал:

- Будешь таким же красивым, как я.

- Хочу быть сильным.

Ягуар сказал:

- Будешь таким же сильным, как я.

- Хочу быть хитрым.

Лиса сказала:

- Будешь таким же хитрым, как я.

- Хочу ловко лазать по деревьям.

Белка сказала:

- Будешь таким же ловким, как я.

— Хочу видеть в темноте.
Рысь сказала:

- Будешь таким же зорким, как я.

- Хочу ходить без устали.

Олень сказал:

- Будешь таким же выносливым, как я.

- Хочу предсказывать начало ливней.

Соловей сказал:

- Буду предупреждать тебя песней.

- Хочу распознавать целебные травы.

Змея сказала:

— О, я научу тебя — ведь я знаю свойства всех трав.
Так индеец получил всё, что хотел, кроме счастья.
Но сова сказала:

— Скоро индеец будет много знать и много уметь.
А птица Чачалака закричала:

— И тогда пройдёт его печаль!


Источник - "Сын Утренней Звезды. Сказки индейцев Нового Света", изд-во "Детская литература", М., Рисунки Н. Гольц, 1971 г.