СССР и Латинская Америка

Становление советско-лат.-амер. отношений началось в 20—30-е гг. Уже в тот период были установлены дипл. отношения с Мек­сикой (1924 г.), Уругваем (1926 г.) и Колумбией (1935 г.), велась торговля, гл. обр. через акционерное общество «Южамторг», сделаны первые, но важные шаги в налаживании культурного и научного об­мена. В довоенные годы в Латинской Америке побывали С. М. Эйзенштейн, А.В. Маяковский, Н. И. Вавилов, с гастролями выступал Москов­ский камерный театр. Появились первые труды советских ученых, посвященные этому региону. В свою очередь Советский Союз посе­тили выдающиеся деятели культуры: мекс. художник Д. Ривера, перуанский поэт С. Вальехо, кубин. шахматист чемпион мира X. Р. Капа­бланка и др.

В период Великой Отечественной войны под влиянием героичес­кой борьбы СССР против фашизма, широкого движения солидарно­сти с советскими людьми народов Латинской Америки, возникшего в эти годы, их требований нормализации отношений с Советским Союзом произошло значительное расширение советско-лат.-амер. связей. К июлю 1946 г. СССР имел дипл. отношения с 14 государствами Латинской Америки.

«Холодная война», развязанная империализмом, оказала на некоторое время отрицательное воздействие на эти отношения, но не могла в конечном итоге остановить их развитие. На рубеже 50—60-х гг. под влиянием миролюбивой политики социалистических стран, крепнущего авторитета советской политики мира, подъема антиимпериалистической борьбы народов Латинской Америки, и в первую очередь победы Кубинской революции, общего изменения соотно­шения сил в пользу мира и прогресса началась активизация советско-лат.-амер. отношений, укрепление и расширение сфер сотрудни­чества. В результате к нач. 80-х гг. в целом сложилась система межгосударственных отношений СССР со странами Латинской Америки, под­крепленная достаточной договорно-правовой базой. В нее входят по­литические, экономические, культурные, научные, общественные связи.

Политические отношения

На 1 .II 1990 г. СССР поддерживал дипл. отно шения с 17 странами региона — Антигуа и Барбудой, Аргентиной, Боливией, Бразилией, Ве­несуэлой, Гайаной, Колумбией, Коста-Рикой, Кубой, Мексикой, Ни­карагуа, Перу, Суринамом, Тринидадом и Тобаго, Уругваем, Эк­вадором и Ямайкой. Дипл. отношения также установлены, но не формализованы с Гватемалой и Доминиканской Республикой.

Особое место в советско-лат.-амер. политических отношениях за­нимают встречи на высшем уровне, которые осуществляются с 1972 г. (руководитель социалистической Кубы Ф. Кастро впервые приезжал в Советский Союз еще в 1963 г.)—с визита в СССР президента Чили С. Альенде. В 70—80-е гг. нашу страну посетили президенты Мексики (дважды), Венесуэлы, Аргентины, Никарагуа, Бразилии, Уругвая, премьер-министры Гайаны, Гренады, Ямайки, министры иностр. дел Мексики, Перу, Аргентины, Бразилии, Уругвая. В нач. 1990 г. в СССР побывал избранный президентом Бразилии Ф. Коллор ди Мелу. Их переговоры с советским руководством способствовали укреплению двусторонних отношений, показали общность или бли­зость позиций СССР и стран Латинской Америки по вопросам сохранения мира, борьбы против угрозы ядерной войны, гонки вооружений, ра­сизма и неоколониализма, за новый международный экономический порядок, против вмешательства во внутр. дела др. государств, за нор­мализацию обстановки в Центр. Америке. В результате этих визитов был подписан ряд важных соглашений.

Состоявшийся в апреле 1989 г. офиц. дружественный визит в Республику Куба Генерального секретаря ЦК КПСС М. С. Горба­чева показал, что Советский Союз придает важное значение расту­щей роли Латинской Америки в международных делах. В октябре 1986 г. министр иностр. дел СССР Э. А. Шеварднадзе посетил Мексику и Кубу, в 1987 г.— Аргентину, Бразилию и Уругвай, в 1989 г.— Ника­рагуа.

Большое влияние на развитие отношений между СССР и стра­нами Латинской Америки оказывает межпарламентский обмен. Первые де­легации парламентариев (из Бразилии и Уругвая) приехали в СССР еще в 1956 г. В 1958 г. первые визиты в Латинскую Америку нанесли де­легации Верховного Совета СССР. С тех пор обе стороны обменя­лись десятками делегаций своих законодательных учреждений.

В 70—80-е гг. в политических отношениях СССР и стран Латинской Америки появились новые формы, такие, как консультации по вза­имно интересующим обе стороны вопросам, регулярные встречи на сессиях Генеральной Ассамблеи ООН министров иностр. дел СССР и стран Латинской Америки, деловые контакты в ООН и др. междуна­родных организациях. Лат.-амер. государства все чаще выступают в ООН вместе с социалистическими странами по актуальным про­блемам наших дней.

В последнее десятилетие в практику советско-лат.-амер. поли­тических связей прочно вошли также поездки офиц. советских деле­гаций на церемонии передачи власти вновь избранным президентам государств Латинской Америки. Во время визитов проходят встречи глав советских делегаций с новыми руководителями этих стран, обсужда­ются вопросы, связанные о дальнейшим развитием двусторонних от­ношений.

Все более заметную роль в деле достижения взаимопонимания и сближения позиций по ключевым проблемам современности играет обмен посланиями между гос. и общественными деятелями СССР и стран Латинской Америки.

Советский Союз является искренним другом народов Латинской Америки, активно выступает в защиту их суверенитета, против посягательства на него сил империализма. Так, СССР осудил агрессии США против Доминиканской Республики, Гренады и Па­намы, свержение законного правительства С. Альенде, военные дей­ствия Великобритании против Аргентины в ходе Мальвинского кризиса.

Хорошо известна та всесторонняя помощь, которую оказывал и оказывает СССР братской социалистической Кубе. Советский Союз твердо поддерживает революционную Никарагуа в ее борьбе про­тив империализма и внутренней реакции, а также усилия «латино­американской восьмерки» по урегулированию обстановки в Центр. Америке.

В Политическом докладе ЦК КПСС XXVII съезду партии гово­рилось о важности налаживания конструктивного, созидательного взаимодействия государств и народов в масштабах всей планеты. Это в полной мере относится и к советско-лат.-амер. отношениям. Широ­кий резонанс в Латинской Америке вызвали предложения о ликвидации ядерного оружия, содержащиеся в Заявлении Генерального секрета­ря ЦК КПСС М. С. Горбачева от 15. I 1986 г., концепция создания всеобъемлющей системы международной безопасности, сформулиро­ванная на XXVII съезде КПСС, а также советские инициативы, вы­двинутые М. С. Горбачевым в выступлении в ООН 7.XII 1988 г., предложения СССР по коренному оздоровлению обстановки в мире и гуманизации всего комплекса международных отношений.

Политические связи и развивающийся на их основе диалог с каждым годом демонстрируют свою эффективность и действенность. Дальнейшее развитие этих связей призвано сыграть еще большую роль в советско-лат.-амер. отношениях.

Экономические отношения

Важной составной частью системы связей между Латинской Америкой и Советским Союзом яв ляются экономические отношения. Их разви­тие— объективный и закономерный процесс. Налаживать сотруд­ничество с СССР страны региона побуждает необходимость по­вышения темпов социально-экономического прогресса и достиже­ния экономической самостоятельности. На путях упрочения деловых связей с СССР лат.-амер. страны видят возможность уменьшить отрицательное влияние на их экономику конъюнктурных колебаний мирового капиталистического рынка, ослабить зависимость от торг. и кредитной политики индустриальных капиталистических госу­дарств, расширить рынки сбыта для продукции своей растущей промышленности, увеличить приток фин. и материальной помощи на льгот­ных условиях.

Советский Союз неизменно выступал и выступает за самое ши­рокое сотрудничество со всеми странами на взаимовыгодной и рав­ноправной основе. Активизация хоз. связей между лат.-амер. стра­нами и СССР приобрела характер устойчивой тенденции на рубеже 60—70-х гг. В последующий период в развитии взаимных деловых отношений произошли заметные позитивные сдвиги. Увеличились масштабы экономического сотрудничества, укрепилась его договорно­правовая основа, более совершенным стал его организационный ме­ханизм. Получила распространение практика создания смешанных межправительственных комиссий. В их задачи входит наблюдение за исполнением достигнутых договоренностей, обсуждение вопросов со­стояния и финансирования взаимной торговли, обмен информацией об имеющихся экспортных ресурсах и потребностях в импорте, ана­лиз перспектив и осн. направлений экономического сотрудничества. К нач. 1989 г. такие комиссии учредили с СССР Аргентина, Боли­вия, Бразилия, Колумбия, Мексика, Никарагуа, Перу, Уругвай и Эквадор.

Активизировались связи между торг.-пром. палатами. Их дея­тельность направлена на расширение взаимных деловых контактов посредством улучшения обмена коммерческой информацией, органи­зации симпозиумов и конференций, совместного участия в ярмарках и выставках, обмена торг. делегациями и т. д.

Наиболее динамично советско-лат.-амер. экономические отноше­ния развивались в 70 — нач. 80-х гг. Объем взаимной торговли вырос с 0,1 млрд руб. в 1970 г. до 1,6 млрд руб. в 1980 г. и достиг своего максимума в 1981 г.—3,1 млрд руб. В текущем десятилетии внешне- торг. операции с Советским Союзом осуществляли более 20 лат.- амер. стран по сравнению с 14 в 1970 г. и 4 в 1960 г.

ДИНАМИКА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИХ СТРАН С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ ¹ (млн руб.)

	Экспорт из стран Латинской Америки в						СССР		Импорт стран Латинской Америки из СССР
Страны	1970			1980	1985		1987		1970			1980		1985		1987
Аргентина . .		28,2	1162,1			1229,9		416,6		1,7	30,4		63,0		40,5
Бразилия . .		20,8	252,9			380,0		251,7		2,4	22,1		70,3		45,7
Колумбия . .		9,4	12,0			21,2		2,8		1,5	9,1		5,2		3,5
Мексика . . .		0,3	1,9			16,1		27,8		0,7	11,9		4,2		6,2
Никарагуа . .			0,1			0,2		15,1			5,5		212,9		208,1
Панама . . .		.--								—	15,1		7,1		14,6
Перу ....		0,2	10,2			108,5		52,3		0,1	3,1		11,3		59,4
Уругвай . . .		1,0	21,4			32,4		23,3		0,8	2,4		33,5		1,6
Др. страны . .		10,3	23,0			—		—		0,8	6,4		—		—
Латинская Америка в
целом . . ,		70,2	1483,6			1788,3		789,6		8,0	106,0		407,5		379,6

¹ Без Кубы.

 

Крупнейшими партнерами Советского Союза среди лат.-амер. государств являются Аргентина и Бразилия (см. табл.). В 1987 г, их доля в советско-лат.-амер. товарообороте составила 64,8%. Эти страны проявляют растущий интерес к дальнейшему раз­витию торг. отношений с СССР. Аргентина и Бразилия отказались присоединиться к бойкоту, объявленному в 1980 г. США на постав­ки в Советский Союз продовольственного и фуражного зерна, С Аргентиной в 1980 г. было подписано пятилетнее соглашение о за­купках зерна и соевых бобов, а в 1981 г.— о поставках в СССР в 1981—85 гг. мяса; с Бразилией в 1981 г. было заключено пятилетнее соглашение о продаже в СССР соевых бобов, соевого шрота и ку­курузы.

Проблемы советско-аргент. экономических отношений обсужда­лись во время офиц. визитов в 1986 г. в СССР министра иностр. дел и культа Аргентины Д. Капуто и президента страны Р. Альфонсина. Заинтересованность сторон в укреплении торг.-экономических отно­шений была подтверждена и в ходе офиц. визита в Аргентину в 1987 г. члена ЦК КПСС, министра иностр. дел СССР Э. А. Шевард­надзе.

Советско-браз. экономические отношения подробно обсуждались во время офиц. визита в СССР в октябре 1988 г. президента Брази­лии Ж. Сарнея. Стороны проявили взаимный интерес к дальнейшему развитию и углублению двусторонних торг.-экономических отноше­ний. Было подписано советско-браз. соглашение о Долгосрочной про­грамме экономического и научно-технического сотрудничества.

Высокими темпами рос в 80-е гг. товарооборот с Никарагуа, вставшей на путь развития экономических отношений с Советским Союзом. В 1980—88 гг. объем взаимной торговли увеличился с 5,6 млн до почти 250 млн руб. СССР оказывает всестороннюю помощь Никарагуа, которая в условиях развязанной США необъявленной войны имеет для этой центр.-амер. страны жизненно важное зна­чение.

Регулярный, хотя и ограниченный, характер сохраняли в 80-е гг. торг. отношения СССР с Боливией, Колумбией, Мексикой, Панамой, Перу, Уругваем. Имеются реальные перспективы увеличения торгов­ли с этими странами, а также с Венесуэлой, Гайаной, Коста-Рикой, Ямайкой и др. государствами региона. Состояние и проблемы советско-уругв. экономических отношений были предметом обсуждения во время офиц. визита в СССР президента Уругвая X. М, Сангинетти (март 1988 г.). Стороны выразили убежденность в необходимости продолжения усилий по поиску новых направлений и форм торг.- экономического сотрудничества.

В экспорте Латинской Америки в Советский Союз преобладают зер­новые, корма, масла, какао-бобы и какао-продукты, кофе, сахар, кожсырье, шерсть, концентраты цветных металлов и др. традицион­ные товары. СССР является крупным потребителем с.-х. продукции Аргентины, Эквадор, бананов, уругв. кожсырья, браз. сои, колумб. кофе и т. д. Увеличивается объем и расширяется ассортимент им­порта пром. товаров. В 80-е гг. повысилась роль Латинской Америки как поставщика в СССР продовольственного и фуражного зерна.

Осн. статья импорта Латинской Америки из Советского Союза — пром. товары производственного назначения. Важное место среди них за­нимают машины, оборудование и транспортные средства. Высокую репутацию завоевали на лат.-амер. рынке советские турбины и гене­раторы. В Бразилии ими оснащены ГЭС Капивара и Собрадинью, в Аргентине — ГЭС Сальто-Гранде, ТЭС Костанера и Баия-Бланка. Осуществляются закупки в СССР горного, нефтебурового и дорож­но-строительного оборудования, с.-х. техники, металлообрабатываю­щих станков, легковых и грузовых автомобилей, троллейбусов и др.

С Аргентиной, Бразилией, Гайаной, Колумбией, Мексикой, Ни­карагуа, Перу, Ямайкой и др. странами региона у Советского Союза имеются соглашения о взаимных поставках машин и оборудова­ния. Этими документами предусматриваются льготные условия про­дажи советской техники в кредит, погашение которого осуществляется товарами традиционного лат.-амер. экспорта, готовыми пром. изде­лиями и полуфабрикатами.

Помимо машин и оборудования лат.-амер. страны закупают в СССР химическую продукцию, стройматериалы, нефть, нефтепродук­ты и др. Торговля с Советским Союзом складывается в целом с по­ложительным сальдо для Латинской Америки, что имеет большое значение в условиях резкого обострения проблемы платежеспособности. Одна­ко сохраняющийся дисбаланс является и серьезным тормозом на пути дальнейшего развития взаимовыгодной торговли.

Получили развитие экономические и научно-технические связи, выходящие по своим масштабам и характеру за рамки традиционной торговли. Они включают в себя оказание Советским Союзом содей­ствия в разработке технико*экономических обоснований по соору­жению пром. объектов, монтаж оборудования и осуществление пу­сконаладочных работ, кооперацию в произ-ве отдельных видов про­дукции, проведение геологоразведочных работ на полезные иско­паемые, обмен научно-технической информацией, осуществление сов­местных научно-технических разработок и т. д.

С Аргентиной, Бразилией, Венесуэлой, Гайаной, Колумбией, Мек­сикой, Никарагуа, Перу и Ямайкой у СССР заключены соглашения об экономическом и научно-техническом сотрудничестве. Достигнуты конкретные результаты. Так, в Перу советские организации в 1975— 83 гг. выполнили проектно-изыскательские работы и подготовили тех­нический проект первой очереди гидроэнергетического и ирригацион­ного комплекса Ольмос, поставили и смонтировали оборудование для рыбоперерабатывающего комплекса в г. Пайта. В Мексике со­ветское внешнеторг. объединение «Проммашэкспорт» оказало по­мощь фирме «Индустриас унидас» в организации производства высоко­вольтных стеклянных изоляторов.

Важные межправительственные соглашения заключены между СССР и Никарагуа. В 1980 г. в ходе дружественного визита в СССР никараг. партийно-правительственной делегации были подписаны со­глашения о торговле, экономическом, техническом, культурном и научном сотрудничестве и др. В 1982 г. подписаны протоколы об оказании Советским Союзом содействия Никарагуа в развитии гид­роэнергетики, горнодобывающей промышленности, сельского хозяйства, связи и др. отраслей экономики.

Советские организации участвуют в создании в этой стране цен­тров профессионально-технического обучения, станции космической связи «Интерспутник» и др. объектов. В 1984 г. состоялось открытие энергетического и политехнического учебных центров, построенных и оснащенных при содействии СССР. В 1985 г. советскими специали­стами разработана генеральная схема развития рыбного хозяйства Ни­карагуа.

В декабре 1985 г. на первом заседании советско-никараг. меж­правительственной комиссии по экономическому, торг, и научно-тех­ническому сотрудничеству было принято решение о расширении со­трудничества в текстильной промышленности, сел. хозяйстве, создании предпри­ятий по ремонту и обслуживанию советской с.-х. техники и др.

В целом за последние 15—20 лет произошли заметные позитив­ные сдвиги в развитии советско-лат.-амер. экономических связей. Вместе с тем достигнутый уровень взаимных хоз. отношений суще­ственно ниже потенциальных возможностей сторон. Масштабы взаи­модействия в сфере капитального строительства и научно-техниче­ских связей ограниченны. Отсутствует стабильность и сбалансирован­ность в торговле. Узкой остается номенклатура товарооборота. Доля лат.-амер. стран во внешней торговле СССР в 1986—87 гг. не до­стигала 1% (это ок. 7—9% товарооборота Советского Союза с раз­вивающимися государствами). В свою очередь, доля СССР во вне­шней торговле Латинской Америки в эти же годы не превышала 1% по экспорту и 1 — 1,5% —по импорту.

Несмотря на трудности, стоящие на пути развития советско-лат.- амер. экономических связей, перспективы их дальнейшего расшире­ния и углубления вполне реальны. Расширяется их материальная база. Проводимый Советским Союзом курс на модернизацию произ- ва с учетом последних мировых научно-технических достижений спо­собствует росту его экспортного потенциала. Одновременно повыша­ются потребности СССР в импорте лат.-амер. пром. продукции, в т. ч. и с высоким содержанием научно-технического компонента. Наби­рающий силу в СССР процесс перестройки способствует созданию не только материальных, но и организационных предпосылок акти­визации советско-лат.-амер. экономических отношений. Речь идет о совершенствовании внешнеэкономического механизма Советского Со­юза, о переходе к более эффективным формам деловых связей (включая создание совместных предприятий) и др.

В сферу сотрудничества вовлекаются новые отрасли экономики. В ходе офиц. визита в СССР в 1988 г. президента Бразилии Ж- Сарнея была достигнута договоренность активизировать сотрудничество в области ж.-д. транспорта, информатики, энергетики, черной и цвет­ной металлургии, строительства портовых сооружений и др. сферах. С Аргентиной в 1985 г. подписан контракт об осуществлении совет­скими организациями проектно-изыскательских работ по электрифи­кации и диспетчерской централизации участка аргент. жел. дорог. Изучаются возможности участия СССР в освоении месторождения фосфатов Байовар в Перу и т. д.

Усиливается тенденция к заключению долгосрочных торг. согла­шений. Достигнуты практические результаты в пром. кооперирова­нии. В 1987 г. началась реализация контракта о пром. кооперации между советскими организациями и аргент. фирмами в строительстве ГЭС Пьедра-дель-Агила. На основании долгосрочного соглашения осуществляется сборка советских тракторов в Мексике. Имеются ре­альные перспективы расширения практики совместных выступлений на рынках третьих стран. Советские организации сотрудничают с браз. компанией «Норберту Одебрехт» в сооружении ГЭС Капанда в Анголе.

Имеются широкие потенциальные возможности в развитии тор­говли лицензиями и патентами. Так, в Бразилию были проданы со­ветские лицензии на изготовление спирта из древесины, производство шаровых мельниц, технология и оборудование для сухого тушения кокса. Мексика приобрела технологию получения алюминия из не­фелинов.

Благоприятные условия для расширения сотрудничества между СССР и государствами Латинской Америки в области экономики и тор­говли создают совр. позитивные тенденции в развитии международ­ной обстановки. В свою очередь, это сотрудничество способствует росту взаимопонимания и доверия между государствами с различ­ным общественным строем.

Культурные и научные связи

Составной частью совр. отношений СССР со странами Латинской Америки стало культурное и научное сотрудничество. Советский Союз стро­ит свои международные культурные связи, в т. ч. с Лат. Америкой, на принципах мира, дружбы, гуманизма, вза­имного обогащения духовными ценностями, невмешательства во вну­тренние дела др. государств. В настоящее время СССР имеет со­глашения о культурном и научном обмене с Аргентиной, Боливией, Бразилией, Венесуэлой, Гайаной, Колумбией, Коста-Рикой, Мекси­кой, Никарагуа, Суринамом и Эквадором.

Традиционной, получившей широкое распространение формой явилась организация в СССР и в Латинской Америке выступлений худо­жественных коллективов, демонстрация кинофильмов, организация выставок, проведение спортивных встреч. Во многих лат.-амер. стра­нах выступали такие прославленные советские коллективы, как госу­дарственные ансамбли народного танца И. Моисеева, Украинской ССР, Краснознаменный ансамбль им. Александрова, «Березка», «Жок», хор им. Пятницкого, Симфонический оркестр Московской фи­лармонии, Московский цирк, балет Большого театра и др. В Арген­тине с большим успехом гастролировал коллектив Большого дра­матического театра им. М. Горького (Ленинград). В свою очередь, в СССР тепло принимают посланцев самобытного искусства из дале­кой Латинской Америки. В различных городах Советского Союза высту­пали фольклорный ансамбль Мексики, балетная труппа «Перу негро», театр «Сан-Мартин» (Буэнос-Айрес), устраивались выставки «Искусство ацтеков», «Архитектура Мексики», «Золото Колумбии» и т. д. Лат.-амер. кинематографисты — постоянные участники между­народных кинофестивалей в Москве и Ташкенте.

Новыми формами культурного обмена в последнее десятилетие стали Дни и Недели культуры, совместные постановки театральных спектаклей (опера «Борис Годунов» на сцене театра «Колон» в Буэнос-Айресе) и кинокартин (советско-мекс. фильм «Красные коло­кола», советско-колумб.— «Избранные» и др.). С огромным успехом, Например, прошел в г. Гуанахуато (Мексика) фестиваль русской клас­сической и совр. советской музыки.

Заметную роль в культурных связях играют спортивные кон­такты, Советская делегация приняла участие в XIX Олимпийских играх в Мехико в 1968 г., а целый ряд делегаций из стран Латинской Америки — в Московской Олимпиаде 1980 г.

Весомое значение для укрепления и развития культурных связей имеет деятельность обществ и институтов дружбы. В СССР еще в 1959 г. была создана Советская ассоциация дружбы и культурного сотрудничества со странами Латинской Америки. Позднее в ее составе были организованы отдельные общества дружбы со многими стра­нами Латинской Америки. Их главной задачей является ознакомление со­ветской общественности с историей, культурой, наукой, памятными событиями в жизни лат.-амер. стран и народов.

Аналогичную роль играют общества, институты и ассоциации дружбы с СССР в странах Латинской Америки. Особенно активно дейст­вуют такие организации на Кубе, в Мексике, Никарагуа, Аргентине, Перу.

Активно развиваются с 60-х гг. контакты СССР и стран Латинской Америки в области образования и науки. Советский Союз оказывает большую помощь лат.-амер. странам в подготовке высококвалифици­рованных нац. кадров. В одном только Университете дружбы наро­дов им. П. Лумумбы в Москве подготовлено несколько тысяч спе­циалистов для Латинской Америки.

Важную роль в СССР в изучении региона играют созданный в 1961 г. в системе Академии наук Институт Латинской Америки (ИЛА) и его печатный орган — журнал «Латинская Америка».

За послевоенные годы в СССР были опубликованы сотни книг и статей, посвященных прошлому и настоящему Латинской Америки, ее политике, экономике, культуре. Среди них особое место занимает подготовленный ИЛА фундаментальный энциклопедический справоч­ник «Латинская Америка» в 2-х томах (1979—82 гг.)—первое по­добное издание не только в СССР, по и в мире.

Важное место в развитии культурных и научных связей зани­мают переводы лучших произведений художественной, общественно­политической и естественнонаучной литературы. Они являются сос­тавной частью процесса взаимопроникновения и взаимообогащеиия культур народов Латинской Америки и Советского Союза, знаменуя собой подлинный взаимообмен духовными ценностями. В Латинской Америке хо­рошо известны произведения М. Горького, В. Маяковского, М. Шо­лохова, К- Симонова, Ю. Бондарева, Е. Евтушенко, Ч. Айтматова и др. советских писателей. В свою очередь, в СССР большими тира­жами издаются произведения П. Неруды, Ж- Амаду, Н. Гильена, Г. Гарсии Маркеса, А. Карпентьера и др. лат.-амер. мастеров слова.

Значительная роль в издании как переводной литературы лат.- амер. авторов, так и советской литературы на иностранных языках (в т. ч. исп. и португ. для стран Латинской Америки) принадлежит изда­тельствам «Прогресс» (общественно-политическая литература), «Ра­дуга» (художественная литература) и «Мир» (книги по науке и технике). Активизируется переводческая деятельность др. изда­тельств (Политиздат, «Мысль», «Художественная литература»), жур­налов («Иностранная литература» и др.).

С каждым годом отношения между СССР и странами Латинской Америки приобретают все более глубокое содержание, охватывая самые различные сферы человеческой деятельности.

Советско-кубинские связи

Сотрудничество СССР и Республики Куба получило развитие после офиц. восстановления 08.05.1960 г. дипл. отношений между двумя странами. (Впервые эти отношения были уста­новлены в 1942 г. и разорваны в 1952 г. после установления на Кубе диктатуры Батисты.)

Стержнем советско-кубин. отношений является сотрудничество между КПСС и Компартией Кубы. Большую роль играют контакты на высшем уровне, встречи между руководящими деятелями КПСС и КП Кубы, взаимные поездки рабочих делегаций, двусторонние кон­сультации.

Первый секретарь ЦК Компартии Кубы, Председатель Государ­ственного совета Республики Куба Ф. Кастро Рус многократно по­сещал СССР, в т. ч. в феврале — марте и ноябре 1986 г., ноябре 1987 г., когда встречался и беседовал с М. С. Горбачевым. Регулярно проводятся встречи между членами Политбюро, Секретариата ЦК КПСС и ЦК КП Кубы, ответственными работниками партийных аппаратов. Осуществляются систематические связи между высшими представительными органами власти, общественными организациями (профсоюзными, молодежными, женскими и др.), различными ведом­ствами.

2—5.IV 1989 г. состоялся офиц. дружественный визит Генераль­ного секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачева в Республику Куба. Встречи с народом Кубы, переговоры в атмосфере откровенности и взаимного доверия с Ф. Кастро, др. кубин. руководителями, подпи­сание Договора о дружбе и сотрудничестве между СССР и Кубой (4.IV 1989 г.) показали общность позиций двух стран по коренным вопросам мирового развития и прочность соединяющих их связей. Стороны пришли к взаимопониманию о необходимости повышения общей эффективности сотрудничества, в первую очередь экономиче­ских связей.

В сотрудничестве Кубы с СССР решающую роль играют эконо­мические отношения, развиваемые на плановой основе. В экономи­ческом взаимодействии СССР и Куба исходят из того, что Глав. целью экономического развития Кубы является .создание прочной материально-технической базы социализма. Сотрудничество с СССР является определяющим фактором развития народного хозяйства Кубы, способствует повышению ее экспортного потенциала.

Начало тесному торговому, экономическому и научно-техническому сотрудничеству между двумя странами положили межправи­тельственные соглашения между Советским Союзом и Республикой Куба, подписанные в феврале 1960 г. в Гаване. Они стали первым в истории Кубы примером равноправных и взаимовыгодных экономи­ческих связей с иностр. государством. Ныне советско-кубин. эконо­мические отношения определяются Долгосрочной программой разви­тия экономического и научно-технического сотрудничества между СССР и Республикой Куба на период до 2000 г., подписанной в 1984 г., и Концепцией развития внешнеэкономических связей между обеими странами на 15—20 лет (1988 г.).

В первые послереволюционные годы развитие торговых и эконо­мических отношений Кубы с Советским Союзом сыграло решающую роль в срыве планов США по дестабилизации народного хозяйства пер­вой свободной территории Америки. Уже в соответствии с первыми соглашениями СССР обязался закупать на Кубе ежегодно в тече­ние 5 лет начиная с 1960 г. по 1 млн т сахара-сырца с оплатой 20% его стоимости в свободно конвертируемой валюте (в действи­тельности поставки сахара в этот период составили 9,7 млн т). Причем в течение всех лет кубин. сахар поставляется ‘в СССР по преференциальным ценам, превышающим цены мирового рынка, которые, как известно, подвержены значительным колебаниям. Такие же цены существуют и на поставляемые в СССР никель-кобальтовый концентрат и цитрусовые. Это позволяет Кубе лучше планиро­вать перспективное развитие своего народного хозяйства, содействует стабильному развитию ее экономики.

В настоящее время на долю Советского Союза приходится св. 70% кубин. внешнеторг. оборота; среди торг. партнеров СССР Куба занимает 6-е место. За 1960—88 гг. взаимный товарооборот увели­чился с 0,2 млрд руб. до 8,3 млрд руб. (без учета поставок по линии экономического содействия). По сравнению со среднегодовым уровнем прошлой пятилетки объем советско-кубии. торговли в 1988 г. вырос на 23,5%, причем по экспорту (4,3 млрд руб. в 1988 г.) при­рост составил 15,8%, а по импорту (4 млрд руб.) —33%.

В текущей пятилетке рост советско-кубин. товарооборота прак­тически обеспечивается за счет увеличения физических объемов по­ставок, т. к. цены в торговле сохраняются неизменными на уровне 1985г. (за исключением цен на новые товары). Доля Советского Союза в импорте Кубы по осн. видам товаров составляет: нефть и нефтепродукты, уголь, чугун, хлопок, газетная бумага, лесомате­риалы — ок. 100%, прокат черных металлов, тракторы, дорожно­строительная техника — 70—90, пшеница и мука — 92—100, прочие зерновые — 52—100%. Советский Союз ввозит с Кубы сахар-сырец (св. 4,2 млн т в 1988 г.), никель-кобальтовый концентрат — 21,4 тыс. т, цитрусовые — 227 тыс. т и др. товары. В 1988 г. доля кубпн. сахара в общем объеме потребления этого продукта в СССР соста­вила более 30%.

Для сбалансирования товарооборота (СССР имеет положитель­ное сальдо в торговле с Кубой и взаимных расчетов в целом) в текущей пятилетке Советским Союзом Кубе предоставлен кредит в 4,5 млрд руб. (в прошлой пятилетке — 4,3 млрд руб.). Кроме того, Кубе выделен кредит на сумму 2,5 млрд руб. по линии технического содействия.

За годы после Кубин. революции с помощью Советского Союза на Кубе построено и реконструировано более 460 пром. предприятий, крупных цехов, установок и др. народнохозяйственных объектов. При содействии СССР на Кубе получил развитие ряд отраслей, которых до победы революции практически не существовало: производство стали, обо­рудования для сахарной промышленности, с.-х. машиностроение, электронная промышленность, рыболовство, нефтедобыча, геологическая разведка. Сел. хозяйство насыщено значительным количеством совр. техники. Укреплена база строительной индустрии.

В настоящее время при техсодействии СССР осуществ­ляется строительство и реконструкция ок. 150 объектов. В их числе атомная электростанция в Хурагуа (р-н Сьенфуэгоса), ТЭС в г. Санта-Крус-дель-Норте, которая после выхода на проектную мощность (1,3 тыс. МВт) станет крупнейшей на Кубе, нефтеперерабатывающий завод в Сьенфуэгосе, завод по производству никеле­вого концентрата в Лас-Камариокас (близ г. Моа) и др. Ведутся подготовительные работы, связанные с перспективным сотрудничест­вом в сооружении еще 50 объектов.

Начало взаимодействию СССР и Кубы в области науки и тех­ники положил подписанный 30.03.1962 г. Протокол о научно-техни­ческом сотрудничестве. Осн. его формами стали: подготовка кубин. нац. кадров, обмен передовым производственным опытом, научно- технической информацией, документацией, проведение совместных научно-исследовательских работ, командирование специалистов для технического содействия.

В итоге совместной работы удалось получить ряд конкретных результатов, нашедших применение в народном хозяйстве Кубы. Так, были выведены более продуктивные пли устойчивые к заболеваниям сорта риса, капусты, фасоли, гороха, огурцов и др. с.-х. культур. Разработаны модели тростниковоуборочных комбайнов КТП-1, КТП-2, КТП-3 (две из которых в настоящее время производятся, а тре­тья готовится к производству на Кубе), созданы тракторный погрузчик сахарного тростника, установка для охлаждения сахара-сырца при хранении, опытная установка по сепарации никеля и кобальта, по­лучившая совместный патент, и др.

В последние годы руководство Кубы поставило перед кубик, наукой задачу превращения научных исследований в реальную про­изводительную силу. Советские ученые и специалисты помогают кубинским коллегам в ее решении, участвуя в совместных научно-исследо­вательских и опытно-конструкторских работах по 62 межотраслевым и отраслевым проблемам и темам (47 из них относятся к трем при­оритетным комплексам: агропромышленному, топливно-энергетическому и металлурго-машиностроительному).

Куба тесно взаимодействует с СССР на международной арене, в т. ч. в ООН, др. международных организациях, в Движении не­присоединения. Между двумя государствами регулярно проводятся консультации и обмен мнениями по осн. международным вопросам, вырабатывается единый подход к актуальным проблемам. Тесное сотрудничество в этой сфере осуществляется как по партийным ка­налам, так и между внешнеполитическими ведомствами (в январе 1989 г. подписан очередной протокол о сотрудничестве между МИД СССР и МИД Кубы на 1988—92 гг.).

Успешно развиваются двусторонние связи СССР и Кубы в гу­манитарной сфере. В 1986 г. были ратифицированы Договор о пра­вовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам и Со­глашение между СССР и Республикой Куба об условиях взаимных поездок граждан. Подписаны также План сотрудничества в области культуры, образования и науки между СССР и Республикой Куба на 1986—90 гг., Соглашение о сотрудничестве между обществами Дружбы СССР и Кубы на 1986—90 гг. В 1987 г. заключено Согла­шение о сотрудничестве Академий наук двух стран.

Особое значение имеет помощь, оказываемая СССР в подготовке и повышении квалификации кубин. нац. кадров. В СССР получили подготовку 37,7 тыс. специалистов, в т. ч. 9,4 тыс. с высшим и 3,9 тыс.— со средним специальным образованием, а также 24,4 тыс. квалифицированных рабочих. В настоящее время в советских ву­зах и др. учебных заведениях обучается ок. 7 тыс. кубин. юношей и девушек. В целях повышения эффективности сотрудничества в области высшего образования с декабря 1987 г. начала действовать специальная советско-кубин. комиссия.

Сохраняется высокий уровень сотрудничества в различных обла­стях культуры (сценическое искусство, кинематография, книгоизда­тельство, художественные фонды). Стало традицией проведение Дней культуры, кинофестивалей и недель кино, Осуществляется ар­тистический обмен.

Заметную роль в укреплении советско-кубин. дружбы и сотруд­ничества вносят деятельность Ассоциации кубино-советской дружбы и Общества советско-кубинской дружбы (в 1989 г. награждено орде­ном Дружбы народов), находящихся в СССР и на Кубе загранколлективов. Расширяются контакты с кубинцами советских людей (в 1987 г. Кубу посетило 83 тыс. советских граждан, более 9 тыс. на­ходятся в длительных командировках, 4 тыс. чел. проживают по­стоянно).