Автор - Джоел Скидмор; Иллюстрации - Мерл Грин-Робертсон;

Перевод - Максим Стюфляев, ©2010;

Переводчик благодарит Джоела Скидмора за разрешение опубликовать перевод, Виктора Талаха за помощь в переводе и комментарии

История публикации. Первое издание этой работы, озаглавленное «Правители Паленке: пособие для начинающих», было осуществлено в 2000 году. Второе появилось в 2007 году, когда пересмотренное издание «Хроники царей и цариц майя» Мартина и Грюбе находилось еще в печати. Третье и последующие издания соответствуют последней публикации (Мартин и Грюбе 2008). Оригинал самой поздней версии смотрите на: http://www.mesoweb.com/palenque/resources/rulers/PalenqueRulers-04.pdf