Бразильские сказки и легенды

Сборник
:::
Мифы и легенды
Тертерян И. - Предисловие
: :
Перевод В. Житкова - Царица вод
Перевод И. Тертерян - Мальчик и дудочка
Перевод В. Житкова - Птичка колибри
Перевод В. Житкова - Курочка-пеструшка
Перевод И. Чежеговой - Кокосовая Пальма и Кокосовый Орех
Перевод В. Житкова - Жоао Барандао
Перевод И. Тертерян - Пернатый олень
Перевод И. Чежеговой - Пять историй о Педро Пройдохе
Перевод И. Чежеговой - Огненное чудовище
Перевод И. Чежеговой - Оборотень
Перевод И. Чежеговой - Плешивый
Перевод И. Чежеговой - Притворщица
Перевод И. Чежеговой - Ягуар и кролик
Перевод И. Чежеговой - Обезьяна и алуа
Перевод И. Чежеговой - Ягуар и бык
Перевод И. Чежеговой - Черепаха и Каипора
Перевод И. Тертерян - Паук и кибунго
Перевод И. Тертерян - Агами и краски
Перевод И. Чежеговой - Черепаха и человек
Перевод И. Чежеговой - Черепаха и крокодил
Перевод И. Чежеговой - Черепаха и родник
Перевод И. Чежеговой - Обезьяна и агути
Перевод И. Чежеговой - Ягуар, олень и обезьяна
Перевод И. Чежеговой - Урубу и жаба
Перевод И. Чежеговой - Братец Куст
Перевод В. Житкова - Черепаха и плод
Перевод И. Тыняновой - Черепаха и лисица
Перевод И. Тыняновой - Олень и ягуар
Перевод И. Тыняновой - Ягуар и тапир
Перевод И. Тыняновой - Черепаха и ястреб
Перевод И. Тыняновой - Откуда взялась ночь
Перевод И. Тыняновой - Как появились звезды
Перевод И. Тыняновой - Таина-Кан, вечерняя звезда
Перевод И. Тыняновой - Легенда о маниоке
Перевод И. Тыняновой - Как люди украли огонь
Перевод И. Тыняновой - Как Баира добыл стрелы
Перевод И. Тыняновой - Тири и Кару
Перевод И. Тыняновой - Курупира и охотник
Перевод И. Тыняновой - Порономинаре
Перевод И. Тыняновой - Ару
Перевод И. Тыняновой - Легенда о ведьме-прожоре (Сейуси)
Перевод И. Тыняновой - Как женщины ловили рыбу
Перевод И. Тыняновой - Два попугая
Перевод И. Тыняновой - Каипора
Перевод И. Тыняновой - Люди, искавшие завтрашний день
Перевод И. Тыняновой - Царица Ягуаров
Перевод И. Тертерян - Жизнь человека
Перевод И. Тертерян - Похищение инструментов Журупари
Перевод И. Тертерян - Легенда о свете
Перевод И. Тертерян - Красная белка

Источник - "Бразильские сказки и легенды", Государственное издательство художественной литературы, М., 1962 г. 

перевод с португальского