Сообщение об ошибке

Notice: Undefined variable: n в функции eval() (строка 11 в файле /home/indiansw/public_html/modules/php/php.module(80) : eval()'d code).

Куропатка и морской бычок

:::
Легенды и сказки
:::
эскимосы

Однажды куропатка заглянула с берега в воду и увидела в глубине бычка. Куропатка сказала:

  • Этот там, внизу, он совсем тощий, он ползает по дну! Бычок ответил:
  • На моей печенке, на моей голове вполне достаточно жира! Потом добавил:
  • Эта там, наверху, она сидит на земле, на ней ни капли жира!

И куропатка ответила:

  • Мой животик, моя грудка — все покрыто жиром!

Сказка канадских эскимосов

Источник – «Эскимосские сказки и мифы». Перевод с эскимосского и английского. Составление, предисловие и примечания Г. А. Меновщикова. М., Главная редак­ция восточной литературы издательства «Наука», 1988. 536 с. («Сказки и мифы народов Востока»)

№ сказки в книге:

№ 166

Зап. от Илятсиака. 17, № 47.

Тексты в этом разделе даются по [17; 18]. Пер. Н. Вахтина. Паспортизация здесь менее подробна, указывается только имя сказителя (место записи читатель может найти под этим име­нем в Сведениях о рассказчиках, там же подробнее см. о данных, приводи­мых в [17]).

В начало